українське кіно / Ukrajinské kino

🔵🟡 Запрошуємо на серію громадських кінопоказів для українських. Далі ми зустрінемося на фільмі Початок в суботу 24. 8. о 18:00.

Ці заходи є відкритими для громадськості і слугують можливістю зблизити словацьку та українську громади. 

💤⌚ Початок

Бойовик / Наукова фантастика / Трилер / Містика / Пригоди
США / Великобританія, 2010, 148 хв

Ми звикли, що в нашому розумінні злодій - це людина здатна вкрасти якісь цінності або гроші. Сюжет фантастичного бойовика «Початок» розповідає про злодіїв здатних вкрасти ідею прямо у людини з підсвідомості. Одним з таких є головний герой фільму Домінік Кобб. Після того як його дружина померла, він змушений ховатися, і не може навіть повернутися в країну, щоб побачити дітей. Якось раз Кобб отримує дуже неординарне замовлення: йому потрібно не вкрасти, а навпаки впровадити нову ідею в підсвідомість людини. Домініку не надто хотітися братися за цю справу, але замовник в обмін пропонує можливість повернутися додому. Заручившись підтримкою професіоналів цієї справи, Кобб починає розробляти план як все провернути. Все потрібно дуже добре продумати, адже злодіям доведеться відтворити багатошарову реальність в підсвідомості об'єкта, в результаті чого межі можуть почати стиратися.

квитки/vstupenky: 2 €

___________________________________________________________

🔵🟡 Pozývame vás na cyklus komunitných ukrajinských premietaní. Najbližšie sa stretneme na filme POČIATOK v sobotu 24. 8. о 18:00. Film premietame s ukrajinským dabingom.

Tieto podujatia sú prístupné verejnosti a slúžia ako príležitosť na bližšie prepojenie slovenskej a ukrajinskej komunity. 

💤⌚ Počiatok
Akčný / Sci-Fi / Thriller / Mysteriózny / Dobrodružný
USA / Veľká Británia, 2010, 148 min

Dom Cobb (Leonardo DiCaprio) je skúsený zlodej, absolútne najlepší v nebezpečnom umení extrakcie: cenné tajomstvá kradne z hĺbky podvedomia počas snenia, kedy je myseľ najzraniteľnejšia. Cobbova nezvyčajná schopnosť z neho v novom svete korporátnej špionáže urobila vyhľadávaného hráča, no zároveň aj medzinárodného utečenca, ktorý stratil všetko, čo kedy miloval. Teraz Cobb dostal šancu na vykúpenie. Táto posledná zákazka mu môže vrátiť jeho život, no len za podmienky, ak dokáže zrealizovať nemožné – začiatok. Namiesto dokonalej krádeže Cobb so svojim tímom špecialistov musia urobiť presný opak; ich úlohou nie je myšlienku ukradnúť, ale zasadiť ju. Ak by uspeli, mohol by to byť dokonalý zločin. Ani tá najlepšia príprava dokonalého plánu či expertízy ich však nemôže pripraviť na nebezpečného nepriateľa, ktorý akoby predvídal každý ich krok. Nepriateľa, ktorého by mohol vidieť prichádzať len Cobb.

Projekt SoliDARE realizuje CINEFIL s podporou nadácie IZOLYATSIA, Trans Europe Halles a Malý Berlín a je spolufinancovaný programom ZMINA: Rebuilding, ktorý vznikol s podporou Európskej únie v rámci špeciálnej výzvy na predkladanie návrhov na podporu ukrajinských vysídlencov a ukrajinského kultúrneho a kreatívneho sektora.