FUTURE GATE: Bod obnovy

Vážení fanúšikovia sci-fi,

tento rok s vami oslávime jubilejný 10. ročník festivalu sci-fi filmov Future Gate, ktorý vás vezme na poriadnu okružnú jazdu naprieč galaxiou! 

Teší sa na vás celý tím Future Gate!

Vo svete, kde je možné priviesť mŕtvych späť k životu, rieši mladá detektívka záhadnú vraždu prominentného páru. Diskutované české sci-fi dokazuje, že domáca žánrová tvorba ešte má nádej na lepšie zajtrajšky.

In a world where it is possible to bring the dead back to life, a young detective solves the mysterious murder of a prominent couple. The debated Czech science fiction piece proves that there is still hope for the domestic genre scene.

Predstavte si svet, v ktorom sa nemusíte báť predčasnej násilnej smrti, pretože vás vďaka zálohovaniu vedomia vždy privedú späť k životu – máte na to totiž ústavné právo. Diskutované české sci-fi Bod obnovy ponúka viac, než len pôsobivý vizuál. Zjavne inšpirovaný klasikami od Blade Runnera až po Minority Report natočil režisér Robert Hloz kvalitný krimi thriller so múdrou hlavnou hrdinkou a zábavnou zápletkou. Nebojí sa ale otvárať aktuálne morálne témy, ktoré by sme ako spoločnosti mali riešiť - a dokazuje tak, že tuzemská žánrová tvorba ešte má nádej vstať z popola.

Imagine a world in which you don't have to fear an early violent death because you will always be brought back to life thanks to a consciousness backup – as you have a constitutional right to do so. The much-discussed Czech sci-fi Restore Point offers more than just impressive visuals. Obviously inspired by classics from Blade Runner to Minority Report, director Robert Hloz has made a quality crime thriller with a smart protagonist and an entertaining plot. But he's not afraid to tackle current moral issues that we as a society should be addressing – proving that the domestic genre scene still has a chance to rise from the ashes.