Magyar nyelvű vetítések: Vrahovia mesiaca kvetov

Az Úsmev mozi mostantól a magyar közönségnek is kedvez vetítéseivel! 

Minden hónapban a kínálatunkban megjelenik egy film magyar szinkronnal vagy eredeti magyar hanggal. Vetítésre kerülnek a közönség aktuális kedvencei, de a magyar filmipar termékei is. Nem feledkezünk meg a legkisebbekről sem. Azok a gyermekek is megtalálják mozinkban a kedvenc animációs filmjeiket, akik közelebbinek érzik a magyar nyelvet. 

Kino Úsmev zaraďuje do svojho programu filmy pre maďarské publikum! 

Každý mesiac sa v našej ponuke objaví film s maďarským dabingom alebo v originálnom maďarskom znení. Vo výbere budú súčasné divácky obľúbené hity, ale aj filmy z maďarskej produkcie. Nevynecháme ani premietania pre najmenších, deti, ktoré preferujú maďarský jazyk sa môžu tešiť na obľúbené animáky v našom kine. 

Megfojtott virágok

A huszadik század fordulóján az olaj mesés vagyont hozott az oszázs törzs tagjainak, szinte egyik pillanatról a másikra valóságos krőzusok lettek. Az őslakosok pénze azonnal felkeltette a fehér nyerészkedők figyelmét, akik kezdetben megtévesztéssel, zsarolással és lopással próbálták őket megrövidíteni, majd gyilkossághoz folyamodtak. A Megfojtott virágok megtörtént eseményeken alapuló nagyszabású vadnyugati bűneposz, amelyet egy különös szerelem fénytörésében ismerhetünk meg: Ernest Buckhart (Leonardo DiCaprio) és Mollie Kyle (Lily Gladstone) kapcsolatában az igaz szenvedély a legsötétebb árulással fonódott össze. A film további főszereplői Robert De Niro és Jesse Plemons, rendezője az Oscar®-díjas Martin Scorsese, a forgatókönyvet Eric Roth és Scorsese írták David Grann bestselleréből.

Vrahovia mesiaca kvetov

Neuveriteľný príbeh podľa skutočných udalostí o bohatých Indiánoch, nekonečnej ľudskej chamtivosti, vlne hrozných zločinov, ktoré spočiatku nikto nechcel vyšetrovať, a láske, ktorá sa môže zrodiť z tých najnižších pohnútok. Keď sú v 20. rokoch minulého storočia na severovýchode Oklahomy za záhadných okolností zavraždení členovia indiánskeho kmeňa Osage, len niekoľko rokov fungujúca FBI rozbieha rozsiahle vyšetrovanie. Legendárny režisér Martin Scorsese sa spolu so scenáristom Duny a Forresta Gumpa Ericom Rothom rozhodli adaptovať knižný bestseller o skutočných záhadných udalostiach, ktoré vyšetroval vtedy dvadsaťdeväťročným agentom FBI, bývalý texaský ranger zo starej školy.