Az Úsmev mozi mostantól a magyar közönségnek is kedvez vetítéseivel!
Minden hónapban a kínálatunkban megjelenik egy film magyar szinkronnal vagy eredeti magyar hanggal. Vetítésre kerülnek a közönség aktuális kedvencei, de a magyar filmipar termékei is. Nem feledkezünk meg a legkisebbekről sem. Azok a gyermekek is megtalálják mozinkban a kedvenc animációs filmjeiket, akik közelebbinek érzik a magyar nyelvet.
Kino Úsmev zaraďuje do svojho programu filmy pre maďarské publikum!
Každý mesiac sa v našej ponuke objaví film s maďarským dabingom alebo v originálnom maďarskom znení. Vo výbere budú súčasné divácky obľúbené hity, ale aj filmy z maďarskej produkcie. Nevynecháme ani premietania pre najmenších, deti, ktoré preferujú maďarský jazyk sa môžu tešiť na obľúbené animáky v našom kine.
Az éhezők viadala: Énekesmadarak és kígyók balladája
Az ifjú Coriolanus Snow az utolsó reménysugarat jelenti a korábban nagyra becsült Snow család számára, akik a Capitoliumban dúló háborút követően jelentős hanyatlást éltek meg. Hogy megszilárdítsa a helyzetét, Coriolanus vonakodva vállalja Lucy Gray Baird, a szegénység sújtotta 12. kerület kiválasztottjának mentorának szerepét.
Amikor Lucy Gray elbűvöli Panem közönségét a bájával, Snow felismeri a lehetőséget, amivel megváltoztathatja mindkettejük sorsának alakulását. Egyesítik erőiket, hogy Lucy Gray javára billentsék az esélyeket, kockára téve mindent, amire Snow eddig törekedett. Ahogy telik az idő, ösztönei megküzdenek az erkölcs és a rosszindulat fogalmaival, és viharos utazásuk végén, feltéve, hogy túléli, vagy dallamos énekesmadárként, vagy ravasz kígyóként kerül ki belőle.
Hry o život: Balada o hadoch a vtáčatkách
Začínajú sa desiate Hry o život. Pre mladého Coriolana Snowa znamenajú jedinečnú príležitosť ako zažiariť v úlohe mentora jedného z vyvolených. Tvrdo drel, aby dokázal naplno využiť svoj šarm, znalosti a zručnosti, ktoré môžu doviesť vyvoleného k víťazstvu. Bohužiaľ, šťastena mu nie je naklonená. Dostane ponižujúcu úlohu - viesť najväčšieho outsidera z chudobného Dvanásteho obvodu. Dievčina menom Lucy Gray však publikum uchváti a Coriolanus vycíti svoju šancu. Aj v ňom začínajú prebúdzať city a on sa bude musieť rozhodnúť, či bude dodržiavať pravidlá alebo sa bude riadiť pudom sebazáchovy, ktorý mu radí niečo iné. V aréne bude prebiehať boj na život a na smrť a už čoskoro sa ukáže, kto je nevinné vtáča a kto had, čakajúci na svoju príležitosť zaútočiť.