Maďarský pôrodník a nastávajúci otec Bálint Grassai pred mnohými rokmi opustil svoju rodnú dedinu v rumunskom Maramures, aby študoval lekársku školu v Budapešti. Zanechal po sebe aj syna, výsledok krátkej aféry s miestnou ženou, ktorého nikdy nevidel. Keď sa Bálint vracia, aby pochoval svojho otca, stojí pred rozhodnutím o osude svojho opusteného syna Simona – sebadeštruktívneho a spurného 17-ročného mladíka, zaviazaného miestnemu vodcovi gangu Dumitru.
A Hasadék egy apa-fiú történet, a magashegyi tájakon játszódó dráma a balladák hangulatát idézi meg. Egy erdélyi származású magyar orvos az édesapja temetésére tér vissza Budapestről a Máramarosi-havasok hegyei közé, szülőfalujába. Hazatérése során találkozik a tizenhét éve nem látott kamasz fiával, s rövidre tervezett utazása végzetes fordulatot vesz.